Les aventuriers cherchent du travail, ils sont abordés par Jean-Claude qui leur propose de retrouver Barnabé.
Barnabé est en possession de la clé du coffre de Charles de Martigan. Charles est un important négociant qui doit accéder à son coffre le lendemain pour un gros contrat.
L'enquête emmène les aventuriers d'abord chez Barnabé où ils rencontrent sa femme Yolande, leur fils Kévin et la grand-mère Josiane.
En fouillant le bureau de Francis, ils ne trouvent pas de clé mais un imperméable rose et un agenda où est écrit: " R.V. Francis à 14h, derrière le club J."
Ils apprennent que l'imperméable correspond au temple de la Foune.
Le club J ne leur apprend rien (Jolifanfan). Ils trouvent un autre imperméable là-bas. Au final, ils doivent aller au temple de La Foune.
S'en suit un petit soucis pour arriver à y entrer puisqu'il faut être nu sous l'imperméable.
Ils finissent par y entrer de 2 manières différentes, certains en imperméables et d'autres par l'entrée ouverte à tous. Ils fouillent le temple, retrouvent Barnabé et l'emmènent dans leur taverne car il est inconscient.
Alors que 2 sont partis chercher la clé au temple (ils ont trouvé le bonhomme mais pas ses affaires), Francis, qui avait enlevé Barnabé, attaque la taverne (ne pas laisser de trace).
Il se fait gentiment poutrer et il se trouve qu'il avait la clé sur lui (chance!).
Finalement les aventuriers rendent la clé et récupèrent leur récompense (si c'est pas beau).